The pieces that turn heads and steal hearts are back! Atelier Medium (hereafter MEDIUM) returns with a vivid, beautiful lineup of new items.
C’est le grand retour des pièces qui font tourner les têtes et chavirer les cœurs !
L’atelier Medium revient en magasin avec un joli bouquet de nouveautés hautes en couleurs.
For those who don't know the brand yet, here's a quick introduction. MEDIUM is a French maker specializing in bike parts that breathe new life into older bicycles. Their aim is to offer modern solutions that are compatible with bikes from the '90s and 2000s.
For example, their narrow-wide chainrings for 1x setups are compatible with the 5-bolt square-taper cranksets found on most mountain bikes of that era. Modern in function, vintage in spirit.
Pour ceux qui ne connaissent pas encore la marque, petite présentation. MEDIUM est un fabricant français spécialisé dans les composants aux standards modernes, pensés pour redonner vie aux vélos plus anciens. L’idée est d’offrir des solutions actuelles, compatibles avec nos montures des années 90/2000.
Dans leur gamme, on retrouve par exemple des plateaux narrow-wide pour un montage en mono-plateau, compatibles avec les pédaliers 5 trous à axe carré, un standard qu’on retrouvait sur la majorité des VTT de l’époque. Moderne dans le fonctionnement, vintage dans l’esprit.
This delivery of course includes a few new products, but above all some unique new colors we think you'll love.
Let's take a look!
Pour cet arrivage, il y a bien sûr quelques nouveautés mais surtout de nouvelles couleurs uniques qui risquent de vous plaire…
Allez, venez, je vous montre ça !
Narrow Wide Chainring
First up, the brand's signature item: the narrow-wide chainring. Until now Circles only carried the 36T, but with this delivery we're adding 38T and 40T chainrings for 110BCD 5-bolt cranksets.
They're the ideal sizes if you enjoy riding somewhere between gravel and mountain biking, or for commuting and relaxed rides. And of course, the fun isn't only about size. There are new colors too: understated bronze, black and silver, plus pink for fully expressing your vibrant personality.
On va commencer tout en douceur avec un classique de la maison: le plateau narrow-wide.
Jusqu’à présent les plateaux vendus chez Circles n’étaient disponibles qu’en 36 dents, mais grâce au nouvel arrivage vous avez désormais accès à des plateaux en 38 et 40 dents pour pédalier 5 trous avec un BCD de 110. C’est la taille parfaite pour un vélo à la frontière entre le gravel et le VTT, ou simplement pour du vélotaf / coffee ride sans trop de pression.
Se faire plaisir ce n’est pas qu’une histoire de taille. De nouvelles couleurs font aussi leur apparition telles que bronze, noir ou argenté pour un aspect plus sobre, et des couleurs comme rose pour assumer pleinement votre personnalité pétillante.
MEDIUM Narrow Wide Chainring
Size: 36T, 38T, 40T
Color: Orange/Purple/Green/Blue/Red/Black/Silver/
Bronze/Titanium/Pink
Price: ¥9,900 (tax included)
Chainring Bolts Set
A narrow-wide chainring needs matching chainring bolts, and MEDIUM has just the thing for you. We've carried them before, and this time they're back in an even wider range of colors!
Qui dit plateau 5 trous narrow-wide dit obligatoirement vis de plateau adaptés, et là aussi MEDIUM à quelque chose en réserve pour vous. Ce produit, déjà disponible auparavant, revient dans votre magasin préféré avec un choix de couleurs encore plus large !
MEDIUM Chainring Bolts Set
Color: Blue/Purple/Orange/Red/Black/Silver/
Bronze/Titanium/Pink
Price: ¥3,410 (tax included)
Alloy Cup Crank Bolts Set
Tired of drab crank bolts that rust in no time?
MEDIUM has the answer!
Installation is easy. The crank bolt tightens with a standard 8mm hex wrench as usual. The nice surprise is that the bolt cover also tightens easily with a 10mm hex wrench. No more need for a dedicated pin spanner, which is often awkward to use and all too easy to slip onto your beautiful crankset.
A reliable product that adds a touch of originality and style.
Vous aussi vous en avez marre des vis de pédalier sans style qui rouillent en un rien de temps ? On a peut-être une solution pour vous ! Laissez-nous vous présenter les vis et couvre-vis colorés de chez MEDIUM.
Côté montage, rien de déroutant : la vis de pédalier se serre avec une clé Allen de 8 mm, comme d’habitude. La bonne surprise vient du couvre-vis, qui se serre lui aussi simplement avec une clé Allen de 10 mm. Pas besoin d’outil à ergot spécifique, souvent pénible à utiliser et trop facile à faire déraper sur votre beau pédalier.
Un article fiable qui ajoute une belle touche d’originalité et de style.
MEDIUM Alloy Cup Crank Bolts Set
Color: Blue/Green/Purple/Gold/Black/Silver/Brown/Pink
Price: ¥4,400 (tax included)
Crank Spider
Finally, a small new product that neatly bridges the gap between retro and modern: a 110BCD, 5-bolt spider. Machined from a solid block of aluminum, it's designed to fit SRAM 3-bolt direct-mount cranksets. It's also a perfect match for the cranks PAUL released last year.
This clever part is especially handy if you want to mount a bigger chainring than a 3-bolt direct mount normally allows, or simply add a subtle vintage touch to your drivetrain.
With a 6mm offset, this spider is designed for bikes with 135mm or 142mm rear hub spacing.
Pour terminer, voici une petite nouveauté qui fait joliment le pont entre rétro et modernité : une étoile 110 BCD, 5 trous, usinée dans un bloc d’aluminium, conçue pour s’adapter sur des pédaliers en montage direct à 3 vis. Il est également parfait pour les manivelles lancées par PAUL l’année dernière.
Un petit accessoire malin, particulièrement utile si vous souhaitez monter un plateau plus grand que ce que permet habituellement un montage direct 3 vis — ou simplement ajouter une discrète touche vintage à votre transmission.
Avec son offset de 6 mm, cette étoile est pensée pour des vélos avec un entraxe arrière de 135 mm ou 142 mm.
MEDIUM Crank Spider
Color: Blue/Purple/Orange/Black/Silver
Price: ¥13,200 (tax included)
MEDIUM's philosophy resonates especially with ours at Circles, because everyone deserves a bike that reflects who they are and that they can be proud of, whatever their budget. Style and fun should never be a matter of price. They're up in the WEBSHOP too, so be sure to check them out!
La philosophie de Medium résonne particulièrement avec celle de Circles car chacun mérite un vélo qui lui ressemble et dont il est fier, peu importe son budget. Le style et le plaisir ne devraient jamais être une question de prix.
Nous l’avons également mis en ligne sur notre boutique en ligne, alors n’hésitez pas à y jeter un œil !
