
Due to the "big silhouette" trend of the last few years, I think more people naturally started wearing clothes with looser fits. While it feels like that trend is starting to settle down, I also think that those who have started wearing these relaxed silhouettes have become unable to give up their comfort.

A silhouette that doesn't restrict the body feels stress-free and very liberating. And when you add features like stretchiness and quick-drying capabilities, it becomes impossible to go back to anything else.

The Oval Wide Pants from TORAYA EQUIPMENT, a brand with the concept of "functional and playful tools that make you want to set off on a journey," are the very embodiment of this. Their functional, relaxed silhouette makes you want to wear them anytime, anywhere—whether in your daily life or on a trip away from the routine. You might even find yourself wearing them while relaxing at home.

We had these Oval Wide Pants made as a special item to mark our 17th anniversary.

Usually, these are made with a moderately light and portable fabric, but we selected a softly brushed, warm fabric to make them comfortable to wear during the winter months. Of course, they aren't just warm—they are also breathable, soft to the touch, and feature excellent stretch.
Once you put them on, you'll want to wear them every single day.

They come only in charcoal gray. Available in three sizes—S, M, and L—they can accommodate a wide range of body types, from those with a slim build to our staff member Asai-kun, who weighs over 100kg. Similar to the TADE QUI items introduced yesterday, these also come with a Circles name tag.
These will be on sale at the shop starting Saturday, December 2nd. We had planned to start sales on our web shop a week later, but... We have received a great response and they are now sold out in-store. We do plan to restock, but as of now, delivery is not expected until the end of the year at the earliest. We apologize to those who were looking forward to this, and we appreciate your understanding and cooperation regarding the delay.
And please, do join us for our 17th-anniversary party!
