Archive

自転車とハイキングを楽しもう!!

 
RawLow Mountain Works, which was also a big hit at last week's Hangout.
Many of you are likely already aware that the core of this brand—which seamlessly connects mountains and the city, continuing to create things that have been missing from the modern outdoor scene—is the pair of designers who are both hikers and mountain bikers themselves.

The RawLow Mountain Works/Bike’n Hike Bag is a saddlebag that takes advantage of their background and experience.
This large 8–10L capacity saddlebag can be removed from the saddle rails and used as a backpack.

This saddlebag sold out immediately when it last arrived in stock.
Now, the Mountain Edition has arrived, which uses X-Pac (VX21) for the entire bag, whereas it was previously used only on the bottom panel.
 
 
One of the main features of X-Pac, especially the VX21 used here, is its lightweight nature. However, when considering its use as a bicycle saddlebag and as a backpack, its high waterproof performance is an even greater advantage. This could be called a long-awaited model for cyclists who enjoy one-day touring or taking their bikes on trains, as well as those who brave rainy rides or wet trails and dirt roads.
 

[RawLow Mountain Works] Bike’n Hike Bag Mountain Edition ¥17,500 (+ tax)

 
Even with the different material, the method of attaching it to the bike using the seat post and saddle rails remains the same as before.
For those of you who don't ride quite as hard, the standard model, which now features a new color, is a great choice!

[RawLow Mountain Works] Bike’n Hike Bag ¥16,000 (+ tax)

 
Oatmeal—a color that appeared first on the RawLow Mountain Works/TABITIBI TOTE—is also available; it has a calm tone and, above all, is easy to match with your clothes when you're wearing it on your back.
 
All colors, including the collaboration color with Paper Sky in blue, have been restocked!
 
And unfortunately, due to the forecast for a typhoon tomorrow, Toyorock has been canceled.
This is sad news for those who were looking forward to it, but does everyone remember what tomorrow is?
 
That’s right, tomorrow is the House of Representatives election!
 

"If You Won't Go Vote Now, Then What Should We Even Bother Tweeting About? SALE"

 
 
This is an opportunity for us to make our voices heard. If you are struggling with who to vote for, why not check out this questionnaire?
 

If you bring your voting confirmation slip, get 10% OFF in-store items!!
※In-store only

 
Of course, you can also get a voting confirmation slip for early voting, so those who have already voted are eligible as well (sorry to those who forgot to get their slip!). This means even the products that just arrived are 10% off.
 
Additionally, other stores in the Circles family are offering the following services:
 
・Early Birds: Show your slip to get 100 yen off drinks.

・Culture Club: Show your slip to get 10% off new items, and those aged 18–20 can get 1 hour of free use of the rental pit service.

・Pine Fields Market: Show your slip and get a free cookie!

 
If you can't go for a ride, you could go vote, take a walk through the city even in the rain, or if you're young, go tinker with your bike in the rental pit. Finding your own way to enjoy a rainy day is a good idea!
 
Please note that in the event of heavy rain or storm warnings due to the approaching typhoon, we may close earlier than our usual business hours. In such a case, we will make an announcement on Twitter, Instagram, and Facebook, so please be careful when you come to visit.