Description
A manufacturer of tools for traveling TORAYA EQUIPMENT Toraya Equipment is a manufacturer of travel equipment.
For them, travel is about being influenced by encounters with nature, people, and culturE By any means, in any country, in any place, even a walk in the neighborhood or commute to work, it is a journey. Just by changing one of your usual paths to a neighboring one, you may encounter something new. In this way, we focus on the idea of travel in its various forms, draw much inspiration from the ancient Japanese travel culture and lifestyle, value the uniqueness of Japanese craftsmanship, and carry on the Japanese travel culture and craftsmanship culture in the modern agE
We want to explain both the advantages and disadvantages of our products directly to our customers so that they will use them for a long timE I want everyone to feel the encounters that come through 'getting out therE'"
This is why they have a long-established face-to-face sales method called peddling. They carefully sew each order, choose environmentally friendly materials, and make sure that no materials go to wastE
Toraya Equipment's "105 Circles" is a special bag that has been specially ordered by Circles. Based on the 105 SINGLE bag in their lineup, this bag is finished with features that make it ideal for bicycle riders.
Riding a bicycle is different from walking slowly, and it allows you to travel farther and faster. Whether it is a short commute to work or a weekend touring trip, riding a bike is a journey. In order for people to enjoy this, we asked Toraya to give shape to our ideas so that the bike would be a companion that people would always want to carry on their backs, from daily commuting to weekend touring and trail riding, and from light hiking to traveling.
- Large front pocket for helmets and shoes
The large front pocket on the outside, separate from the main cargo compartment, has enough space for a helmet and shoes. It is useful for touring or Bike To HikE - Side pockets that just fit a bottle
Side pockets that just fit a water bottle or plastic bottle and have a drawcord so they can be adjusted according to the size of the contents. - Detachable bottom tool pouch
A convenient tool pouch is included on the bottom of the bag for storing a flat tire repair kit, portable tools, etC It is detachable, so it can be removed and carried on the back when not needed, or the tool pouch can be utilized on its own. - The back and shoulder straps are made of mesh material
Sweat is a cyclist's natural enemy when carrying a bag. 105 Circles requested that the entire lining of the back and shoulder straps be made of mesh. The result is a bag that is comfortable to carry even in the summer. -
Durable fabric with PVC coating on the back side
Not the so-called ultralight, but a lightweight yet durable and water-repellent nylon material that is easy to use for daily commuting and for traveling. The PVC coated lining provides even more durability for cyclists.
| Size | W25cm x H45cm x D13cm |
| Pouch size | W26xm x H10cm |
| Material | Nylon (PVC coated on the back) |
- ご注文（ご入金）後、1-2営業日以内に発送します。（基本的には10時までのオーダーはその日のうちに発送しています。）
- 名古屋市内に限りメッセンジャー配送をご利用いただけます。(完成車、フレームセットは除く)
- 臨時休業日を除く、月曜から日曜まで毎日発送しています。
- 配送可能な地域：日本全国・世界各国
- クレジットカードの処理状況により、予定より配送が遅れる場合がございますのでご了承ください。 尚、配達日時指定については、お買い物カートの追記事項よりご要望をご記入ください。
- 商品の発送元はCircles / サークルズとなります。
- 配送時の破損や遺失に関しては運送会社にお問合せください。
完成車の配送
- 完成車の発送には別途送料9900円(税込)を頂戴いたしますのでご了承ください。(ただし、沖縄・離島への配送は追加料金を頂きます)
- ご購入手続きを頂いた後、最終チェックを行い発送させて頂きますが、1 - 2週間ほどお時間頂く場合がございます。何卒ご理解下さい。
- 梱包の都合上、いくつかのパーツを外した状態でお送り致します。最寄りの自転車店様にて組み付け作業をご依頼することを強くお勧めいたします。
- 納期などの詳細に関しましては改めてメールにてご案内いたします。
- 店頭での売違いにつきましてはご容赦ください。
フレームセットの配送
- 全国一律送料：5500円（税込）(ただし、沖縄・離島への配送は追加料金を頂きます)
- OMNIUMのフレームセット、完成車は送料が異なります。
- 納期などの詳細に関しましては改めてメールにてご案内いたします。
- 当店でご購入頂いたフレームセットのフェイシングやタッピングの下処理はサービスにてお受けしております。ご購入後別途ご案内いたします。
- ヘッドセットの取り付け・BBの取り付けも工賃はいただきますがお受けしておりますので、お気軽にご相談下さい。
カスタム・ストックホイールの配送
- 配送には別途送料2000円(税込) を頂戴いたします。なお、沖縄・離島への配送は追加料金を頂きます。
- ストックホイールはメカニックによる最終チェックをして出荷いたしますので出荷まで3営業日ほどお時間いただきます。